Get Adobe Flash player

If I Can Dream

- Mes Roses et les peintures de Carol Cavalaris - "If I Can Dream" [Si je peux rêver] -

 

LESSEDENTAIRESDUCOEURCEUXLANECHANGENTRIENNEDEVIENNENTRIEN

"Je n’aime pas les sédentaires du cœur.

Ceux-là qui n’échangent rien

Ne deviennent rien"

- Antoine de Saint Exupéry -

- Unicorn of Peace [Licorne de la Paix] -

- copyright Carol Cavalaris (lien) que je remercie - USA -

LESSEDENTAIRESDUCOEURCEUXLANECHANGENTRIENNEDEVIENNENTRIEN

 

Ballet Rhapsody. Chorégraphie Frederick Ashton.

"Rhapsody sur un theme de Paganini pour piano et orchestre".

Musique de Sergeï Rachmaninov [1873- 1943].

Danseurs Ksenia Ryzhkova et Sergei Polunin.

Copyright Sir Frederick Ashton Sergeï PoluninKsenia Ryzhkova -

 

 

------l> Dans sa Collection "Brigitte’ s Roses" (lien),

 

En mai 2014, Carol vient de terminer une nouvelle œuvre artistique "If I Can Dream" (lien) [Si je peux Rêver].

Elle a choisi, comme base de travail, deux photos que j’ avais prises de la rose Elvis ® de l’ hybrideur français Michel Adam.

 

Sur cette photo prise en avril 2014, le ravissant bouton de Elvis ® Adablarop, porte des couleurs vertes et roses, assez vives.

Et pourtant, la rose elle-même est d’ un blanc pur, en s' apanouissant.

 

C’ est un très bel hybride de thé.

Il est très résistant aux maladies et très parfumé.

 

Son seul défaut : elle est sensible au botrytis, quand il pleut.

Mais comment lui en tenir rigueur ?

 

Par contre, la photo de cette rose Elvis ® épanouie, a été prise en juillet 2009.

 

C’ est la seule fois où j’ ai pu voir ma rose aussi ouverte, avec son joli cœur en 3 quartiers...

 

Le nom de cette rose Elvis ® a une signification très personnelle dans la vie de Carol.

 

Par cette œuvre, Carol a voulu établir un parallèle entre l’ évolution de la rose au cours de son épanouissement, et la transformation des personnes au fur et à mesure de leur maturité : le fait que chacun peut rêver, progresser et changer sa vie.

 

Ce bouton de rose n’ aurait probablement pas pu rêver que ses couleurs d’ origine changeraient ainsi.

Quelle métamorphose, qu’ il s’ épanouisse en une rose d’ une blancheur parfaite !

 

Elle a choisi d’ accompagner sa création des paroles de la chanson "If I can dream" :

écrite par Walter Earl Brown, et chantée par Elvis Presley.

 

We're lost in a cloud [Nous sommes perdus dans un nuage]

With too much rain [avec trop de pluie]

We're trapped in a world [Nous sommes piégés dans un monde]

That's troubled with pain [Qui est troublé par la douleur]

But as long as a man [Mais aussi longtemps qu’ un homme]

Has the strength to dream [A la force de rêver]

He can redeem his soul and fly [Il peut racheter son âme et voler]

And while I can think [Et tandis que je peux penser]

While I can talk [Tandis que je peux parler]

While I can walk [Pendant que je peux marcher]

While I can dream [Tandis que je peux rêver]

Oh please let my dream [Oh, de grâce, faites que mon rêve]

Come true right now [ Devienne réalité maintenant]

 

Le côté romantique de cette oeuvre, accompagnée de ses deux oiseaux, est des plus gracieux.

L' un des oiseaux semble aider le bouton à s' ouvrir, et l' autre s' envole, sa mission accomplie : joli symbole.


SOUSPRETEXTEQUILESTIMPOSSIBLEDETOUTFAIRERIENFAIRE

"On ne peut pas,

sous prétexte qu’il est impossible

de tout faire en un jour,

ne rien faire du tout"

- Abbé Pierre -

- Syrphe dans la rose Neige d' Avril - 2014 -

SOUSPRETEXTEQUILESTIMPOSSIBLEDETOUTFAIRERIENFAIRE