- Mes roses et les peintures de Carol Cavalaris (lien) - USA - Winter Roses and Cardinals [Roses d' hiver et Oiseaux Cardinals] -

 


"Il faut sauver les beautés offertes

et nous serons sauvés avec elles.

Pour cela, il nous faut, à l'instar des artistes,

nous mettre dans une posture d'accueil…

ménager constamment en nous un espace vide

fait d'attente attentive, une ouverture

faite d'empathie d'où nous serons en état de...

repérer ce qui advient d'inattendu et d'inespéré"

- François Cheng -

- Autumn Hideaway (lien) [Retraite d' Automne] -

- Copyright Carol Cavalaris que je remercie -


 

Ballet Penumbra – Chorégraphie Remi Wörtmeyer - Musique Sergeï Rachmaninov [1873-1943] -

Danseur/euse Anna OlArthur Shesterikov - Copyright Remi WörtmeyerAnna OlArthur Shesterikov - Het Nationale BalletRachmaninov -


 

----l> Dans sa collection Brigitte's Roses (lien) [Les roses de Brigitte]-

 

<> GIVRE :

A la fin décembre 2015, Carol s' est inspirée d' une de mes roses couvertes de givre, pour peindre une œuvre dans l' esprit de Noël.

 

Chaque hiver, je prends des photos de mes roses couvertes de givre.

Cela ne se produit que rarement. Il faut que les températures soient négatives et que l' air soit humide.

Et il faut, bien sûr, que je n' aie pas encore taillé les rosiers.

 

Ce givre ressemble au glaçage de sucre, sur une pâtisserie.

En ce début décembre 2015, il y a eu de belles gelées blanches, et j' ai pu prendre de nombreuses photos que j' ai envoyées à Carol.

 

<> LA ROSE :

Le rosier Black Forest Rose [Rose de la Forêt Noire] est un rosier allemand, de Kordes.

Black Forest ® Korschwill est un floribunda d' un rouge profond.

Il est très florifère. Sa hauteur est d' environ 80 cm.

 

Sa résistance aux maladies est exceptionnelle. Pour cette raison, il a été récompensé par l' ADR.

Dans ma roseraie, il est greffé en rosier tige.

 

Le Cardinal rouge [pluriel : cardinals] est un passereau d' Amérique du Nord.

 

<> L'OEUVRE :

Carol a beaucoup aimé les photos de mes roses gelées, et sa créativité d' artiste les a reliées à l' esprit de ces fêtes de fin d' année.

Elle a donc peint Winter Roses and Cardinals (lien) [Roses d' Hiver et Cardinals].

 

Voici les mots [© Carol Cavalaris] qu' elle a écrits pour accompagner son œuvre :

 

Red roses [Roses rouges]

and Cardinals [et oiseaux cardinals]

so bright [si brillants]

decorated [décorés]

for the holiday season [pour la saison des fêtes]

in winter white. [en blanc d' hiver]

 

Merci, Carol pour cette magie de Noël :o)

 

 


"Être pleinement une rose, en son

unicité, et nullement autre chose,

cela constitue une

suffisante raison d'être"

- François Cheng -

- Back Forest Rose ® - gelée -